Сведения об образовательной организации

Основные сведения

C 1964 года «Детский сад № 31» г. Находка гостеприимно открывает двери для своих воспитанников и их родителей.

Основные направления в работе детского сада:
- охрана жизни, укрепление здоровья детей;
- взаимодействие с семьей для обеспечения полноценного развития ребенка, придается особое значение совершенствованию физкультурно-оздоровительной работы;
- производится приобщение детей к миру человеческих ценностей, насыщение жизни ребенка искусством ( введение его в мир музыки, сказки, театра);
- осуществляется приобщение к культурному наследию родной земли, народным традициям, самобытной природе родного края.

В МБДОУ функционирует 6 групп: 2 группы для детей до 3-х лет и 4 группы для детей от 3 до 7 лет. Всего дошкольное учреждение посещают 139 ребенка.

Предметно-развивающая среда во всех группах соответствует требованиям программы, реализуемой в детской саду, а так же обеспечивает воспитанникам активный образ жизни. Имеется совмещенный для проведения музыкальных и физкультурных занятий зал. В группах созданы и оборудованы уголки: по изобразительной деятельности, книжные, природные, познавательной деятельности, спортивные, уголки сенсорики, игровые. Имеется необходимое количество методической литературы, дидактического материала, игр.


Адрес: г. Находка, ул. Добролюбова, 7
Телефон: 8(4236) 62 08 60
E-mail: mdou-131@ mail.ru
Учредитель: Администрация находкинского городского округа
Находкинский проспект, 16, г.Находка, 692904
e-mail: admcity@nht.ru
телефон: 8 (4236) 69-21-21
факс: 8 (4236) 64-19-38
Начальник управления образования администрации НГО Бондаренко Наталья Валерьевна
сайт: nakhodka-edu.ru
телефон: 692251

К оглавлению

 

Структура и органы управления образовательной организацией

Структура управления: строится на принципах единоначалия и самоуправления, обеспечивающих государственно-общественный характер управления учреждением (далее ДОУ). Непосредственное руководство осуществляет заведующий, назначаемый учредителем.
-действует без доверенности от имени ДОУ, представляет его во всех учреждениях и организациях;
-осуществляет подбор, прием на работу и расстановку кадров, несет ответственность за уровень их квалификации, налагает взыскания и увольняет с работы;
-устанавливает структуру управления деятельностью ДОУ, штатное расписание, распределяет должностные обязанности;
-устанавливает заработную плату работников ДОУ, в том числе надбавки и доплаты к должностным окладам, порядок и размер их премирования;
-распоряжается имуществом ДОУ в пределах прав, предоставленных ему учредителем, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации;
-планирует, организует и контролирует воспитательный и образовательный процесс, отвечает за качество и эффективность работы ДОУ;
-несет ответственность за жизнь и здоровье воспитанников и работников во время образовательного процесса, за соблюдение норм охраны труда и техники безопасности;
-несет ответственность за деятельность Учреждения перед учредителем;
-заведующий ДОУ при осуществлении своих прав и исполнении обязанностей должен действовать в интересах ДОУ добросовестно и разумно.
В МБДОУ «Детский сад № 31»г. Находка созданы и действуют следующие органы самоуправления: Общее собрание трудового коллектива, Совет педагогов, Родительский совет. Порядок выборов органов самоуправления и их компетенция определяются Уставом ДОУ.
Таким образом, правовая база, система управления учреждением соответствуют требованиям законодательства РФ в сфере образования, Уставу учреждения, обеспечивают реализацию общеобразовательных программ дошкольного образования

К оглавлению

Документы

 

Информация для поступающих в детский сад

 

Противодействие коррупции

 

Архив документов

 

К оглавлению

Образование

Уровень образования
Общее дошкольное образование
Форма обучения 
Очная
Нормативные сроки обучения
5 лет (дети в возрасте с 2 до 7 лет)
Описание образовательной программы
Содержание воспитательно-образовательного процесса в детском саду определяется путем реализации основной общеобразовательной программы дошкольного учреждения, разработанной на основе примерных основных общеобразовательных программ дошкольного образования и технологий
Языки, на которых осуществляется образование
Русский язык

В МБДОУ функционирует 6 групп: 2 группы для детей до 3-х лет и 4 группы для детей от 3 до 7 лет. Всего дошкольное учреждение посещают 124 ребенка.

К оглавлению

Образовательные стандарты

К оглавлению

Руководство. Педагогический состав

На 1 сентября 2017 года общее количество педагогов – 9, из всех педагогов имеют высшее образование - 3 человека, средне-специальное – 6 человека.

ФИО

Должность

Образование

Квалификационная категория

Педагогический стаж

Общий стаж

Сведения о курсах повышения квалификации (переподготовке)

 

Чепикова Антонина Александровна

Заведующий

Высшее

Соответствие занимаемой должности

13 лет

15 лет

20.12.2014г ГОАУ ДПО ПК ИРО "Проектирование образовательных систем дошкольного образования" (для реализации ФГОС ДО)

15.07.2016г АНО ДПО "Институт профессиональных контрактных управляющих". -168 часов.

30.08.16г Педагогический университет "Первое сентября" дистанционные курсы повышения квалификации "Современное образовательное учреждение" Специализация: дошкольное образование) -72 часа.

28.11.2016г. ЧОУ ДПО "Находкинский центр охраны труда" программа повышения квалификации "Пожарно-технический минимум"-16 часов.

03.07.2017 МБУ "ИМЦ "Развитие" г. Находка профессиональная переподготовка «Менеджмент в образовании» 260ч.

Быченко Лилия Леонидовна

Старший воспитатель

Высшее

Соответствие занимаемой должности

21 год

23 года

29.03.2017 МБУ "ИМЦ "Развитие" г. Находка по программе повышения квалификации "Современные педагогические технологии в дошкольном образовании в условиях реализации ФГОС ДО" - 72 часа

Кудинцова Наталья

Анатольевна

Музыкальный руководитель

Среднее специальное

б/к

3 года

16 лет

Панов

Антон

Викторович

Инструктор по физ.воспитанию

Высшее

б/к

5 лет

9 лет

Дидык Елена Витальевна

Воспитатель

Высшее

Соответствие занимаемой должности

6 лет

18 лет

14.12.2015г Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение "Находкинский государственный гуманитарно-политехнический колледж"

по программе "Воспитатель детей дошкольного возраста"

13.05.2016г МБУ "ИМЦ "Развитие" г. Находка по программе повышения квалификации "Современные педагогические технологии в дошкольном образовании в условиях реализации ФГОС ДО"- 72 часа

Казвчук Ольга Алиевна

Воспитатель

Среднее-специальное

Соответствие занимаемой должности

21 года

28 лет

30.08.16г Педагогический университет "Первое сентября" дистанционные курсы повышения квалификации "Современное образовательное учреждение" Специализация: дошкольное образование) -72 часа.

 

Новикова Марина Влентиновна

 

Воспитатель

Среднее-специальное

б\к

15 лет

22 года

обучается НГГПК г. Находка по программе повышения квалификации "Дошкольное образование"

Кусярбаева Светлана Николаевна

Воспитатель

Средне - специальное

Соответствие занимаемой должности

11 лет

 

11 лет

19.06.2013г Государственное образовательное автономное учреждение дополнительного профессионального образования "Приморский краевой институт развития образования"-воспитатель ДОУ-144часа

21.11.2016г МБУ "ИМЦ "Развитие" г. Находка по программе переподготовки "Воспитание детей дошкольного возраста»"- 260 часов

Лущикова Виктория Александровна

Воспитатель

Средне - специальное

б/к

11 лет

11 лет

19.06.2012г Государственное образовательное автономное учреждение дополнительного профессионального образования "Приморский краевой институт развития образования"-воспитатель ДОУ-144часа

13.05.2016г МБУ "ИМЦ "Развитие" г. Находка по программе повышения квалификации "Современные педагогические технологии в дошкольном образовании в условиях реализации ФГОС ДО" - 72 часа

Огиенко Елена Анатольевна

Воспитатель

Средне - специальное

б\к

9 лет

(в отпуске по уходу за ребенком)

9 лет

Обучается с 09.06.2014г. Негосударственное аккредитованное частное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Современная Гуманитарная Академия" курс "Воспитательная работа в учреждении дошкольного образования"- 144 часа

Осетрова Юлия Игоревна

Воспитатель

Средне - специальное

Соответствие занимаемой должности

10 лет

10 лет

13.05.2016г МБУ "ИМЦ "Развитие" г. Находка по программе повышения квалификации "Современные педагогические технологии в дошкольном образовании в условиях реализации ФГОС ДО" - 72 часа

Шульц Елена Сергеевна

Воспитатель

Средне - специальное

Соответствие занимаемой должности

9 лет

12 лет

Обучается с 09.06.2014г Негосударственное аккредитованное частное образовательное учреждение высшего профессионального образования Современной гуманитарной академии по программе "Воспитательная работа в учреждении дошкольного образования-144часа.

13.05.2016г МБУ "ИМЦ "Развитие" г. Находка по программе повышения квалификации "Современные педагогические технологии в дошкольном образовании в условиях реализации ФГОС ДО" - 72 часа

 

К оглавлению

Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса

Дошкольное учреждение оснащено: 

1. Групповые помещения с отдельными спальнями: групповые помещения оснащены мебелью отвечающей гигиеническим и возрастным особенностям воспитанников, в моечных -  электротитантитан.

2. Коридор детского сада - информационные стенды для родителей

3. Пищеблок - электроплита , электрическая мясорубка, холодильники бытовые, электротитантитан.

4. Для музыкальных занятий, проведения утренников в МБДОУ оборудован музыкальный зал оснащенный : пианино, музыкальным центром, наборами детских музыкальных инструментов,

5. Бухгалтерия  - архив нормативно-правовой базы,2 компьютера, принтер, телефон.

6. Медицинский кабинет: -картотека, медицинская документация, ростомер, медицинские весы, холодильник.

7. Кабинет заведующей - архив нормативно-правовой базы, компьютер, телефон

8. Методический кабинет - библиотека методической и детской литературы, подборка обучающих презентаций для педагогов и детей, дидактические пособия для занятий, архив документации, принтер, компьютер

9. «Зеленая зона» - территория ДОУ

Участки для прогулок, цветник, огород, спортивный участок

   Все базисные компоненты развивающей предметной среды детского сада включают оптимальные условия для полноценного физического, эстетического, познавательного и социального развития детей. Данные компоненты обеспечивают возможность организации разнообразных видов детской деятельности по интересам.

Организация предметно-развивающей среды, материальное оснащение:

      В детском саду имеются специализированные помещения для занятий с детьми, предназначенные для поочерёдного использования группами или подгруппами воспитанников: музыкальный зал. методический кабинет. Создана предметно-развивающая среда, отвечающая современным требованиям. Детский сад обеспечен учебными материалами, наглядными пособиями, игрушками и игровыми предметами. В дошкольном учреждении создана современная информационно-техническая база для работы педагогов и специалистов ДОУ. Это наличие 4 компьютеров, 2 из которых имеют выход в интернет, принтеры – 2 шт, сканер – 1шт, ксерокс – 1шт, цифровой фотоаппарат – 1 шт. Связь и обмен информацией с различными организациями осуществляется посредством электронной почты. В группах для занятий с детьми имеется технические оснащение: аудиомагнитофоны – 2 шт., . Музыкальные и физкультурные занятия с детьми проводятся с использованием музыкального центра. Современные технические средства дают возможность более успешно и интересно организовывать свою работу с детьми. В детском саду проведён плановый косметический ремонт. Приобретены игровое оборудование, детская мебель, мягкий инвентарь, посуда, канцтовары.

Обеспечение безопасности жизни и деятельности ребенка в здании и на прилегающих к ДОУ территории:

         
Территория участка имеет наружное электрическое освещение, ограждена металлическим забором высотой . Имеется 6 игровых площадок для каждой возрастной группы, на каждой площадке установлено стационарное игровое оборудование - малые формы соответствующие возрасту детей.. Игровое оборудование и постройки безопасные, с приспособлениями, дающими возможность ребёнку двигаться, играть. Обеспечивается безопасность жизнедеятельности воспитанников и сотрудников. Соблюдаются правила и нормы охраны труда, техники безопасности и противопожарной защиты. Работники своевременно проходят инструктаж по охране труда, проведена аттестация рабочих мест. Составлен план эвакуации детей и схема оповещения работников на случай чрезвычайных происшествий. Разработана система тренинга по противопожарной безопасности для всех категорий сотрудников, регулярно проводятся с персоналом практические занятия. Установлена автоматическая пожарная сигнализация. В соответствии с требованиями СанПиН в полном объёме реализуется питьевой, тепловой и воздушный режим, о чем свидетельствуют акты надзорных организаций приемки МБДОУ к новому учебному году.

Материально-техническая база:

         Материально-техническая база всех групп и кабинетов соответствует современным гигиеническим и педагогическим требованиям. Общая площадь учреждения составляет 1004 кв.м. Оборудованы 6 групп и спальни, музыкальный - физкультурный зал. Игровые площадки оборудованы с учетом высокой активности детей в играх (турниками, гимнастическими стенками, лесенками). В МБДОУ созданы необходимые условия для осуществления образовательного процесса с детьми дошкольного возраста. Вся планировка здания МБДОУ и его оснащение организовано с учетом индивидуальных и возрастных особенностей развития воспитанников. Для каждой возрастной группы имеется все необходимое для полноценного функционирования помещения: раздевальная, игровая, туалетная, умывальная, спальня. Для проведения воспитательно-образовательной работы с детьми в детском саду созданы и оборудованы специальные помещения: музыкальный - физкультурный, методический, медицинский кабинеты, а также все необходимые подсобные и вспомогательные помещения. На территории ДОУ разбиты цветники и клумбы.

Охрана жизни и здоровья МБДОУ «Детский сад № 31» г. Находка

Нормативные документы по охране жизни и здоровья детей:
- Конституция РФ, ст. 41, п. 3, ст.;
- Федеральный закон "Об основных гарантиях прав ребенка в РФ" 24.07.98 № 124-ФЗ;
- Семейный кодекс РФ, раздел 4, гл. 12, ст. 63, 65 "Права родителей по воспитанию и образованию детей";
- Закон РФ "Об образовании в Российской Федерации", ст. 28 "Компетентность, права, обязанность и ответственность образовательной организации";
- Приказ Минобразования РФ от 15.01.02 № 76 "О создании безопасных условий жизнедеятельности обучающихся в образовательных учреждениях";
- Приказ Минобразования РФ от 07.08.2000 № 2414 и Письмо Минобразования РФ от 12.07.2000 № 22-06.788 "О принятии дополнительных мер по предотвращению несчастных случаев с обучающимися и работниками образовательных учреждений ";
- Приказ Минобразования РФ от 26.04.02 № 29/2084-6 "О всероссийской диспансеризации детей в 2002 г.";
- Инструктивно-методическое письмо Минобразования РФ от 14.03.2000 № 65 "О гигиенических требованиях к максимальной нагрузке на детей дошкольного возраста в организованных формах обучения";
- Устав МБДОУ
- Родительский договор.
Внутренние локальные акты: приказы и инструкции по охране жизни и здоровья детей:
- Инструкция для воспитателей по охране жизни и здоровья детей, по организации экскурсий, прогулок за пределы детского сада;
Нормативные документы по пожарной безопасности и действиям при чрезвычайных ситуациях:
- Правила противопожарного режима в российской Федерации,утвержденные постановлением Правительства РФ от 25.04.2012 № 390
- Приказ Министерства просвещения РСФСР от 06.09.75 № 270 "Об усилении ответственности руководителей учреждений и органов народного образования за выполнение противопожарных мероприятий";
- Постановление Правительства РФ от 15.09.99 № 1040 "О мерах по противодействию терроризму";
- Памятка "МЧС предупреждает: ваша безопасность при угрозе взрыва. Меры защиты по предупреждению и при угрозе террористических актов", 2001.
- Декларация пожарной безопасности;
- Схема оповещения в случае чрезвычайной ситуации;
- План эвакуации в случае возникновения пожара и чрезвычайной ситуации;
- Инструкция по пожарной безопасности в дошкольном образовательном учреждении;
- Обязанности административного дежурного и сторожей в случае возникновения пожара;
- Приказ "Об обеспечении пожарной безопасности"
- Паспорт антитеррористической защищенности;
- План действия персонала в случае возникновения пожара или чрезвычайной ситуации.
Нормативные документы по предупреждению дорожно-транспортного травматизма
Для обеспечения безопасности в учреждении установлены:
- Автоматическая пожарная сигнализация
- Голосовая система оповещения о пожаре
- Тревожная кнопка

Охрана здоровья воспитанников в МБДОУ «Детский сад № 31» г. Находка

Деятельность учреждения по охране здоровья воспитанников осуществляется в соответствии с требованиями Федерального закона " Об образовании в Российской Федерации " от 29.12.2012 № 273(ст. 41.Охрана здоровья обучающихся):

1. Охрана здоровья воспитанников включает в себя:
" оказание первичной медико-санитарной помощи в порядке, установленном законодательством в сфере охраны здоровья;
" организацию питания воспитанников;
" пропаганду и обучение навыкам здорового образа жизни, требованиям охраны труда;
" организацию и создание условий для профилактики заболеваний и оздоровления воспитанников, для занятия ими физической культурой и спортом;
" обеспечение безопасности воспитанников во время пребывания в организации, осуществляющей образовательную деятельность;
" профилактику несчастных случаев с воспитанниками во время пребывания в организации, осуществляющей образовательную деятельность;
" проведение санитарно-противоэпидемических и профилактических мероприятий.
2. Организация охраны здоровья воспитанников (за исключением оказания первичной медико-санитарной помощи, прохождения периодических медицинских осмотров и диспансеризации) в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, осуществляется этими организациями.
3. Организацию оказания первичной медико-санитарной помощи воспитанников осуществляют органы исполнительной власти в сфере здравоохранения. Образовательная организация обязана предоставить помещение с соответствующими условиями для работы медицинских работников.
4. Организации, осуществляющие образовательную деятельность, при реализации образовательных программ создают условия для охраны здоровья воспитанников, в том числе обеспечивают:
" текущий контроль за состоянием здоровья воспитанников;
" проведение санитарно-гигиенических, профилактических и оздоровительных мероприятий, обучение и воспитание в сфере охраны здоровья граждан в Российской Федерации;
" соблюдение государственных санитарно-эпидемиологических правил и нормативов;
" расследование и учет несчастных случаев с воспитанниками во время пребывания в организации, осуществляющей образовательную деятельность, в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере образования, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.
При поступлении в учреждение родители предоставляют подписанную врачом Медицинскую карту ребенка.
О невозможности прихода ребенка в детский сад по болезни или другой уважительной причине необходимо обязательно сообщить в учреждение по телефону:
62 08 60 или воспитателю группы.
При непосещении ребенком учреждения более 5 дней (по любым причинам), а также при возвращении после длительного отсутствия, предоставляется справка о состоянии здоровья ребенка; после отсутствия в летний период - справка о контактах, обследование на гельминты.
При появлении у ребенка первых признаков заболевания (температура, рвота, высыпания, диарея), ребенок помещается в медицинский изолятор учреждения, родители извещаются о заболевании ребенка и необходимости срочного обращения в медицинское учреждение для оказания ему квалифицированной помощи.
Родителям необходимо заранее сообщать о дне выхода ребенка в учреждение после длительного отсутствия для постановки ребенка на питание.
Проводится плановая вакцинация детей с письменного согласия родителей. Для проведения этой процедуры ведется осмотр врачом-педиатром в детской поликлинике, даются рекомендации о проведении вакцинации или медицинском отводе. За результатом вакцинации наблюдает медицинская сестра. Родители имеют право отказаться от вакцинации ребенка с оформлением письменного отказа.
По плану детской поликлиники в учреждении проводятся медицинские осмотры детей врачами-специалистами.
Основной задачей работы педагогического коллектива детского сада является задача создания условий для сохранения и укрепления здоровья детей. В ДОУ прилагаются большие усилия для организации оздоровительной работы: разработана система оздоровительной работы с учетом условий ДОУ и контингента детей, включающая медицинскую диагностику, закаливание, физкультурно-оздоровительную работу, рациональное питание, создание эмоционально-комфортной среды, способствующей формированию положительного, осознанного отношения к здоровому образу жизни.
Для обеспечения медицинского обслуживания в ДОУ оборудованы:
• медицинский кабинет в здании ДОУ;
• изолятор;
ДОУ сотрудничает со специалистами МБУЗ «Городская больница №2 г. Находка.
В начале и в конце каждого календарного года проводятся антропометрические измерения каждого ребенка, анализируется заболеваемость и, по заключению врача определяется группа здоровья детей. Для оценки состояния здоровья воспитанников ежемесячно проводится анализ заболеваемости, 1 раз в год – диспансеризация воспитанников. Это позволяет отслеживать состояние здоровья детей.
Большое внимание коллектив детского сада уделяет соблюдению режима двигательной активности детей в течение всего дня. С целью профилактики простудных заболеваний в детском саду проводится обширный комплекс закаливающих мероприятий:
Основной задачей работы педагогического коллектива детского сада является задача создания условий для сохранения и укрепления здоровья детей. На состояние здоровья влияют различные факторы: окружающая среда, питание, социальные факторы, среди которых уровень жизни населения, состояние системы здравоохранения и многое другое
• соблюдение температурного режима в течение дня;
• правильная организация прогулки и её длительность
• соблюдение сезонной одежды во время прогулок с учётом индивидуального состояния здоровья детей; облегчённая одежда для детей в детском саду;
• дыхательная и коррегирующая гимнастика после сна;
• физкультурные занятия;
• динамические паузы в форме подвижных игр;
• проведение физкультурных досугов, спортивных праздников, дней здоровья;
• режим закаливания.
Для обеспечения психологического комфорта вновь поступивших детей в ДОУ вводится индивидуальный режим на период адаптации, создание биологического комфорта в группе, совершенствование развивающей среды. Соблюдение санитарно-гигиенических норм:
• контроль за санитарным состоянием всех помещений и территории ДОУ и соблюдение санитарно-эпидемического режима;
• профилактические прививки по плану и эпидемическим показаниям;
• противоэпидемические мероприятия при карантинах;
• осмотры детей на педикулез и кожные заболевания;
• развитие у детей навыков личной гигиены.
Рациональное питание:
• 4 разовое питание с соблюдением натуральных норм;
витаминизация(1 раз в неделю – напиток шиповника; 1 раз в неделю витаминизированный напиток);
• введение фитонцидов (лук, чеснок);
• контроль за соблюдением сроков реализации продуктов, технологией и качеством приготовления пищи, за санитарным состоянием кладовок и пищеблока.
Сохранение и укрепление здоровья наших воспитанников с каждым «набором» требует от нас все больше усилий. И эта тенденция сохранится на ближайшие годы. Поэтому вопросы здоровьесбережения и развития остаются в нашем ДОУ приоритетными, так же как и вопрос охраны жизни и безопасного поведения детей.

К оглавлению

 

Стипендии и иные виды материальной поддержки

1. В соответствии со ст. 36 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» обучающимся в государственных и муниципальных образовательных организациях, реализующих образовательную программу дошкольного образования стипендия не предоставляется.
2. В ДОУ предоставляются льготы по оплате за содержание детей (воспитанников):
- в соответствии со ст. 65 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации»: родителям (законным представителям) выплачивается компенсация в размере, 20% среднего размера родительской платы за присмотр и уход за детьми, 50% среднего размера такой платы на второго ребенка, 70% размера такой платы на третьего ребенка и последующих детей. Право на получение компенсации имеет один из родителей (законных представителей), внесших родительскую плату за присмотр и уход за детьми в ДОУ.
Наличие общежития, интерната, количество жилых помещений в общежитии, интернат для иногородних обучающихся, формирование платы за проживание в общежитии – не предоставляются
Трудоустройство выпускников - нет

 

К оглавлению

Платные образовательные услуги

2017-2018 учебный год

 

 

 

К оглавлению

Финансово-хозяйственная деятельность

План финансово-хозяйственной деятельности учреждения на 2018 год

Муниципальное задание на 2018 год

План финансово-хозяйственной деятельности учреждения на 2017 год

Муниципальное задание на 2017 год

 

 

К оглавлению

Вакантные места для приема (перевода)

НЕТ

К оглавлению

Copyright © 2012 МБДОУ "Детский сад № 31"